Egy új fejezet ért véget a modern űrkutatásban: a NASA Swift Obszervatóriuma több mint két évtizeden át figyelte az univerzum legenergiábban kitörő eseményeit, a gamma‑sugár robbanásokat és más rendkívül erőteljes kitöréseket a Big Bang óta.

A Swift csapat október 20-án hivatalosan leállította a műveleteket, miután az eszköz egyre alacsonyabb pályára került és már nem volt képes megbízható méréseket adni a kozmoszról. A beavatkozás után a teleszkóp fokozatosan süllyed, és az előrejelzések szerint néhány hét múlva már végleg befejezi pályafutását a Föld légkörébe burnáló belépés közben.

A Swiftet egyre erősebb napszél és légellenállás sújtja, amely az alacsonyabb pályán való keringést eredményezi….

Főkép forrása: NASA’s Goddard Space Flight Center Conceptual Image Lab